شيخ الفنانين – شاهد الفيلم كاملا و مترجما الآن – واستحضار ذكريات جميلة

.
أساهم للمرة الأولى في عمل يرتبط برسالة الدكتوراة الذي تتطلب من زوجي مؤيد القيام بإنتاج فيلم وثائقي قصير حول أحد فصول الرسالة و التي تتمحور حول النظرية الدائرية ” السيركليزم “ التي ابتكرها شيخ الفنانين التشكيليين الفنان خليفة القطان رحمه الله.  ( العمل مترجم إلى اللغة العربية )
.
تجربتي في التعليق باللغة الإنجليزية لم تكن صعبة على الإطلاق. استمتعت كثيرا أثتاء التسجيل الذي لم  يخلو من الأخطاء المضحكة ( الستر زين ) التي كانت تجبرني على تكرار بعض الجمل مرات و مرات ‪:‬)
.
.
أشرت في مواضيع سابقة إلى دوري في الفيلم كمعلق و مؤلف موسيقي. لم يكن من السهل علي تأليف و عزف الموسيقى. إنها المرة الأولى منذ أكثر من ثلاثة عشر عاما.  نسيت أغلب ما تعلمته ولا أعزف سوى أطلال و بقايا قطع موسيقية لا تزل ذاكرة يدي تحتفظ بها، لكني تعلمت الآن كيفية إدخال الموسيقى إلى الكمبيوتر و تعديلها مع إضافة بعض الرتوش ‪:‬P
.
.
فكرت في مقطوعة تخدم العمل، و استمعت جيدا إلى ما يود منتج العمل في أن يشعر به المشاهد. كان يريد عملا يحاكي أزمنة جميلة كان فيها كل الفنون بدولة الكويت في أوجها و إحساس الكثيرين بالغربة وهم على أرض الوطن الآن. أراد أيضا توجيه رسالة خفية من خلال الموسيقى تذكر المشاهد الكويتي بوطنيته.  فكانت النتيجة أن خرجت بمقطوعة تتألف من ثلاث أغنيات.
.
.
١– النهاية الموسيقية لمسلسل الأغراب و التي غنتها الراحلة رباب رحمها الله
٢– جزء من أغنية “غريب” للفنان اللكويتي عبد الكريم عبد القادر
٣– ختاما مقطع من السلام الوطني
.
.. سوف تتوفر الموسيقى  للتحميل لاحقا.
.

.

أما الآن أدعوكم لمشاهدة الفيلم القصير و أتمنى لكم مشاهدة مفيدة و ممتعة من موقعه الرسمي

http://www.sheikoftheartists.com

.

.

أسعدني تعاوني مع زوجي في صناعة فيلم “شيخ الفنانين” الوثائقي القصير. ليست المرة الأولى التي تعاونا بها معا على إنتاج و أداء بعض المهام و الأعمال الإعلامية. فعلى سبيل المثال، محطة مسلمز الإنشادية لم تكن لتخرج إلى النور لولا تعليم مؤيد لي كيفية إدارة الإذاعة على الإنترنت و استمر عملنا المشترك بها إلى عام 2005 و منذ ذلك العام حتى يومنا هذا تدار بشكل كامل من قبل زوجي.
.
الإعلان عن انطلاق محطة مسلمز حيث نشر في منتدى ستارزستيشن .. و يظهر شعار المحطة القديم :)ضع المؤشر على الصور لقراءة الوصف من فضلك
..
كما تم تكريمنا من قبل اللجنة الشعبية الوطنية التي شكلت أثناء قيام النظام الصدامي العراقي بضرب الكويت مجددا عبر صواريخ أرض أرض عام 2003  أثناء كما سمي بحرب تحرير العراق و ذلك من أجل إعداد و تقديم نشرات إخبارية على مدى أربع و عشرين ساعة عن الأوضاع القلقة على أرض الكويت.
..
.
ومنذ عام  2006  حتى اليوم  ندير معا موقع تصويري للتصوير الفوتوغرافي و الذي يتخصص بالنظريات و التحليلات الفنية و تحظى كذلك مسائل حقوق الملكية و أخلاقيات العمل المتعارف عليها في هذا المجال اهتماما جليا و واضحا.
.

Comments

5 ردود على “شيخ الفنانين – شاهد الفيلم كاملا و مترجما الآن – واستحضار ذكريات جميلة”

  1. الصورة الرمزية لـ athoob

    [New Post] شيخ الفنانين – شاهد الفيلم كاملا و مترجما الآن – واستحضار ذكريات جميلة -آخر تدوينة 🙂 http://athoob.com/blog/?p=2074

  2. الصورة الرمزية لـ welovekuwait
    welovekuwait

    RT @athoob: [New Post] شيخ الفنانين – شاهد الفيلم كاملا و مترجما الآن – واستحضار ذكريات جميلة -آخر تدوينة 🙂 http://athoob.com/blog/?p=2074

  3. […] This post was mentioned on Twitter by Athoub Al Shuaibi. Athoub Al Shuaibi said: [New Post] شيخ الفنانين – شاهد الفيلم كاملا و مترجما الآن – واستحضار ذكريات جميلة -آخر تدوينة 🙂 http://bit.ly/dBmeTV […]

  4. الصورة الرمزية لـ Ghadeeer Q

    فيلم جميل جدا
    تصوير مرتب و منظم
    و التعليق بروحه حكايه ثانيه
    برافو عذوب

  5. الصورة الرمزية لـ Athoob

    Ghadeer, thank you so much for your feedback .. It’s so important for us to hear from everyone watches the short documentary.
    🙂
    و حاضرين أفا عليج 😛

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *